2-pokojowe mieszkanie nad Wisłą

Opis

PL/UA/RU

Mieszkanie w Spokojnej Dzielnicy nad Wisłą – Doskonała Oferta!
Na sprzedaż 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 37 m², położone na 2. piętrze budynku z 2007 roku. Mieszkanie znajduje się w zielonej i cichej okolicy nad Wisłą, blisko plaży.

   Szczegóły oferty:

Funkcjonalny układ: Mieszkanie składa się z 1 sypialni, 1 salonu połączonego z kuchnią, hallu oraz łazienki z WC. Sypialnia jest obecnie oddzielona od salonu ścianką, którą można łatwo usunąć.
Balkon: Do mieszkania przynależy narożny balkon o powierzchni 7,6 m².
Dodatki: Komórka lokatorska (2,2 m²) dostępna za dodatkową opłatą 15 000 zł. Miejsce postojowe w garażu podziemnym - 40 000 zł. Wspólny przedsionek z jednym sąsiednim lokalem.

   Informacje o budynku:

Budynek z 2007 roku, po termomodernizacji i remoncie dachu w 2022 roku, z nową elewacją i dobrą izolacją cieplną.
Ogrzewanie gazowe, internet światłowodowy dostępny w budynku.
W budynku znajdują się tylko 2 mieszkania, co zapewnia prywatność mieszkańcom.
Części wspólne są zadbane, a wspólnota aktywnie dba o porządek i stan techniczny budynku.
Okolica nie jest objęta strefą płatnego parkowania, co ułatwia parkowanie.

  Lokalizacja:

Zaledwie 650 m do Wisły i plaży.
W bliskiej okolicy kluby tenisowe, pole golfowe, stadnina koni oraz miejsca do aktywnego wypoczynku, jak boiska piłkarskie i place zabaw.
500 m w linii prostej do publicznego przedszkola, 400 m do prywatnego przedszkola oraz 650 m do prywatnej szkoły podstawowej.
500 m do przystanku autobusowego.
Sklepy i restauracje w odległości 640 m, a 1000 m do centrum handlowego z szeroką ofertą.

  Dodatkowe informacje:

Opłaty eksploatacyjne wynoszą około 1000 zł miesięcznie dla 3 osób.
Zabezpieczenia: domofon, ochrona.

To mieszkanie to idealna propozycja dla osób ceniących sobie spokój, bliskość natury oraz wygodną infrastrukturę. Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia się na prezentację!

Kontakt:
Karina Surago
Koloseum Nieruchomości
TEL. 535 400 351
karinasurago.koloseum@gmail.com




UA

Квартира в спокійній районі біля Вісли – відмінна пропозиція!
Пропонуємо на продаж 2-кімнатну квартиру площею 37 м², розташовану на 2-му поверсі будинку 2007 року. Квартира знаходиться в зеленій та тихій місцевості біля Вісли, неподалік від пляжу.

   Деталі пропозиції:
Функціональне планування: Квартира складається з 1 спальні, 1 вітальні, поєднаної з кухнею, коридору та ванної кімнати з туалетом. Спальня наразі відділена від вітальні перегородкою, яку можна легко видалити.
Балкон: До квартири належить кутовий балкон площею 7,6 м².
Додатки: Комора (2,2 м²) доступна за додаткову плату 15 000 злотих. Паркомісце в підземному гаражі - 40 000 злотих. Спільний передпокій з одним сусіднім приміщенням.

   Інформація про будинок:
Будинок 2007 року, після термомодернізації та ремонту даху у 2022 році, з новим фасадом та хорошою теплоізоляцією.
Газове опалення. Доступний інтернет.
У будинку лише 2 квартири, що забезпечує мешканцям більшу приватність.
Спільні території охайні, а об’єднання активно дбає про порядок та технічний стан будинку.Околиці не підлягають зоні платного паркування, що полегшує паркування.

   Розташування: Лише 650 м до Вісли та пляжу.
У близькій окрузі тенісні клуби, гольф-поле, конюшня та місця для активного відпочинку, такі як футбольні поля та дитячі майданчики.
500 м до державного дитячого садка, 400 м до приватного дитячого садка та 650 м до приватної початкової школи.
500 м до автобусної зупинки.
Магазини та ресторани на відстані 640 м. 1000 м до торгового центру з широким асортиментом.

   Додаткова інформація:
Витрати на експлуатацію становлять близько 1000 zł на місяць для 3 осіб.
Охорона: домофон, охорона.
Ця квартира – ідеальна пропозиція для тих, хто цінує спокій, близькість до природи та зручну інфраструктуру. Щиро запрошуємо вас зв’язатися з нами для узгодження перегляду!

Kontakt:
Karina Surago
Koloseum Nieruchomości
TEL. 535 400 351
karinasurago.koloseum@gmail.com



RU

Квартира в спокойном районе у Вислы – отличное предложение!
На продажу 2-комнатная квартира площадью 37 м², расположенная на 2-м этаже дома 2007 года. Квартира находится в зеленом и тихом районе у Вислы, в непосредственной близости от пляжа.

  Подробности предложения:
Функциональная планировка: Квартира состоит из 1 спальни, 1 гостиной, объединенной с кухней, холла и ванной комнаты с туалетом. Спальня в настоящее время отделена от гостиной перегородкой, которую можно легко убрать.
Балкон: К квартире принадлежит угловой балкон площадью 7,6 м².
Дополнения: Кладовая (2,2 м²) доступна за дополнительную плату 15 000 злотых. Место на парковке в подземном гараже - 40 000 злотых. Общий тамбур с одной соседней квартирой.

   Информация о здании:
Здание 2007 года, после термомодернизации и ремонта крыши в 2022 году, с новым фасадом и хорошей теплоизоляцией.Газовое отопление. Доступен интернет.
В здании всего 2 квартиры, что обеспечивает большую приватность жильцам.
Общие зоны ухоженные, а товарищество активно заботится о порядке и техническом состоянии здания.
Окрестности не находятся в зоне платной парковки, что облегчает парковку.

  Локация:
Всего 650 м до Вислы и пляжа.
В ближайшей округе теннисные клубы, гольф-поля, конюшни и места для активного отдыха, такие как футбольные поля и детские площадки.
500 м до государственного детского сада, 400 м до частного детского сада и 650 м до частной начальной школы.
500 м до автобусной остановки.
Магазины и рестораны в 640 м. 1000 м до торгового центра с широким ассортиментом.

   Дополнительная информация:
Эксплуатационные расходы составляют около 1000 zł в месяц для 3 человек.
Безопасность: домофон, охрана.

Эта квартира – идеальное предложение для тех, кто ценит спокойствие, близость к природе и удобную инфраструктуру. Сердечно приглашаем вас связаться с нами для согласования просмотра!

Kontakt:
Karina Surago
Koloseum Nieruchomości
TEL. 535 400 351
karinasurago.koloseum@gmail.com






*** Niniejsza informacja nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące oferowanych obiektów były możliwie dokładne, kompletne i aktualne. Ze względu jednak na fakt, iż informacje te pochodzą od osób trzecich i nie zawsze dają się zweryfikować, firma KOLOSEUM NIERUCHOMOŚCI nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność, kompletność oraz aktualność.